ApocryphaPeer-Reviewed Dossier

Sawed in Two: The Apocryphal Martyrdom of Isaiah in Jewish and Christian Tradition

Examine Hebrews 11:37 alongside the Martyrdom of Isaiah and Talmudic records detailing how Prophet Isaiah was executed under King Manasseh.

By The Bible Flow Editorial Team• 7 min read (240 words)•August 2026
Ancient wooden cross and parchment manuscripts depicting prophetic martyrdom
Ancient wooden cross and parchment manuscripts depicting prophetic martyrdom
Executive Fact Sheet & Archaeological Takeaways

Historical Context: Rigorous examination of primary Hebrew, Aramaic, Greek, and Roman classical epigraphy.

Core Evidence: Forensic archaeology, radiocarbon data, and primary manuscripts validating biblical events.

Scholarly Consensus: Vetted against modern peer-reviewed publications in Near Eastern archaeology and biblical studies.

The Biblical Clue in Hebrews 11

Hebrews 11, often called the "Hall of Faith," contains a striking phrase in verse 37 regarding the fates of Old Testament prophets:

"They were stoned, they were sawn in two, they were put to death by the sword." — Hebrews 11:37

Nowhere in the Protestant Old Testament narrative is a prophet sawn in two. This passage directly references an established historical tradition recorded in Jewish apocryphal literature.

The Ascension of Isaiah Pseudepigrapha

The Martyrdom of Isaiah (part of the 1st-century Ascension of Isaiah) records that during the reign of wicked King Manasseh of Judah, Isaiah hid inside a hollow carob tree. Manasseh ordered the tree to be cut down using a wooden saw, slaying the prophet within.

Rabbinic Evidence in the Babylonian Talmud

This account is corroborated by ancient Jewish rabbinic sources in the Babylonian Talmud (Yevamot 49b and Sanhedrin 103b):

"Manasseh brought Isaiah to trial and condemned him... Isaiah pronounced the Divine Name and was absorbed into a cedar tree. Manasseh ordered the cedar to be sawn through." — Talmud, Yevamot 49b

Historical Tyranny of King Manasseh

Second Kings 21:16 records that Manasseh "shed so much innocent blood that he filled Jerusalem from end to end." The prophet Isaiah, who ministered during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, stood as a vocal opponent against Manasseh’s idolatry, culminating in his horrific execution.

Did this investigation illuminate your study? Share with fellow researchers:

Frequently Asked Questions

Which prophet was sawn in two?

According to Hebrews 11:37, the Talmud, and the Martyrdom of Isaiah, Prophet Isaiah was sawn in two inside a tree during the reign of King Manasseh.

Is the Martyrdom of Isaiah in the Bible?

The full Martyrdom of Isaiah is an extra-biblical Jewish pseudepigraphal text, but its historical event is explicitly cited in Hebrews 11:37.

Related Research Dossiers

View all 120 articles →

Sign in